Home Chi siamo
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
PDF Stampa E-mail
Votazione Utente: / 7
ScarsoOttimo 

 

 

ajdi2
           Ajdi Tartamella


 

Nata nel 1978. Nel 2005 consegue la Laurea in Lingue e Letterature Straniere (Inglese e Spagnolo) presso l’Università degli studi di Torino. La sua tesi (in lingua inglese - 110 con lode) è uno studio sulla Letteratura Hawaiiana, Maori e Samoana di autori di lingua inglese. Nel 2005 frequenta il Master in Studi Americani (voto 110) presso l' Universita' degli studi di Torino (con tesi su Richard Wright e Alan Paton) e presso la Humboldt Universitaet di Berlino, citta' nella quale ha vissuto dal 2006 al 2008. Nel 2008 ottiene i 3 moduli del TKT (Teaching Knowledge Test) e nel 2009 il CELTA (Certificate in English Language Teaching to Adults). Certificati ESOL dell' Universita' di Cambridge. Durante l‘estate del 1996 soggiorna nella città di Sutton Coldfield in Inghilterra. Nello stesso anno lavora come interprete nell’ Ostello “Backpackers” della città di Oxford. Conseguita la Maturità Scientifica si trasferisce negli Stati Uniti per un anno. Collabora con la Scuola Superiore “Los Gatos High School” (Los Gatos, California) come Aiuto-Insegnante in due diversi corsi di Italiano. Nella città di San Jose per alcuni mesi svolge mansioni di Centralinista. Nell’ Aprile del 1997 si trasferisce ad Honolulu nell ‘isola di Ohau, parte dell’ arcipelago Hawaiiano, dove lavora come “Weekend Manager” presso il “Polynesian Hostel Beach Club” . Oltre al quotidiano lavoro alla “Front Desk” si occupa dei giri turistici intorno all’isola. Farà poi parte del cast di presentazione e promozione dell’Ostello. Dal giugno al settembre 1999 si trasferisce in Australia per approfondire la lingua inglese. Lavora presso gli Ostelli della Gioventù delle città di Sydney e Perth come centralinista ed interprete.Per conto dell'Associazione Girovagarte nell'anno 2000 ha tradotto dalla lingua inglese la serie televisiva di cartoni animati "Open Sesame - Muppets Show" , ventuno puntate andate in onda su RaiSat. Dal 2002 collabara con la De Art Multimedia nella produzione di CD didattici come voce narrante di storie per bambini in inglese. Nel 2003 e' docente di lingua inglese alla Facoltà di Ingegneria presso il Politecnico di Torino. Dal 2004 a tutt'oggi, tiene corsi per diverse aziende torinesi, per l’Ordine degli Architetti, per la Scuola di Amministrazione Aziendale, per l' Universita' degli studi di Torino (Politecnico e Facolta' di Lingue e Letterature Straniere), scuole statali e numerose scuole private di Lingue nel territorio Piemontese. Ha tradotto in inglese, in collaborazione con Lucy Sobrero il “Manifesto della Poesia Haiku in Lingua Italiana” di Cascina Macondo e in collaborazione con Richard Metcalf il libro “Quisquiglie di Perla” di Pietro Tartamella.

 

Biografia Artistica

Ajdi Tartamella inizia la sua esperienza nel mondo della danza-movimento da bambina. Frequenta corsi di danza moderna, jazz,  dai 10 ai 16 anni presso diverse scuole di Torino e dintorni (Effemme, Ginger, Time Out). Nel frattempo amplia il suo percorso formativo con lo studio di diverse discipline sportive quali il nuoto, il pattinaggio artistico e le arti marziali (judo ed aikido- con il maestro Mimmo Zucco). Si trasferisce negli Stati Uniti per un anno nel 1998 dove continua lo studio della danza modernjazz e si avvicina all' hip hop, al tip tap (JCC, Los Gatos, California) e alle danze Polinesiane (Honolulu, Hawaii)). Tornata in Italia si interessa alla danza contemporanea ed al teatro danza studiando presso la scuola  Artemovimento di Monica Secco con la quale collabora nelle street performances “Blitz metropolitani” 2003-04,  (spettacoli al teatro Monterosa di Torino e al Cafe' Liber). Dal 2001 frequenta workshops e laboratori di danza africana contemporanea con Vinceant Harisdo (Benin-Francia), Nicole Ponzio (Francia) e di danza sensibile con Claude Coldy.  Si esibisce nei blitz Metroplolitani nella X circoscrizione di Torino con lo spettacolo “Il Corpo Trasparente” coreografato da Aldo Torta e Claudio Sportelli. In seguito, studia la danza del ventre (Weinmasterhause, Berlin), Taiji quan (24 e 48 forme maestro Liang Jianquan)  la danza indiana Odissi (Dafne Rusam Carli), il  “Dharma Body Work” con i maestri Mikki Bleider e Peter Laros (Germania) e il “KeyMovement” con Josef Kiss (Germania). L'esperienza formativa tedesca si conclude con una performance allo storico palco del Tacheles di Berlino nel Maggio del 2007 con la compagnia di danza “Cap a Pie" fondata nel 2003 da Mikki Bleider, Josef Kiss e Juschka Weigel.

 

 

5x100

 

 

CASCINA MACONDO
Centro Nazionale per la Promozione della
Lettura Creativa ad Alta Voce e POETICA HAIKU
Borgata Madonna della Rovere, 4 
10020 Riva Presso Chieri - Torino - Italy
tel. 011-9468397 - cell. 328 42 62 517
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.    -   www.cascinamacondo.com

 

 

 

Time Zone Clock

Sondaggio

Accentazione ortoèpica lineare